大皖新闻讯 著有《人世间》等作品的茅盾文学奖获得者梁晓声，现身在安徽霍山举行的“迎驾文学笔会”。11月5日，在接受大皖新闻记者采访时，梁晓声表达出对于文学形态多元化的理解，同时也不避讳文学创作中存在的功利之心。
文学也有功利 你要问清自己
大皖新闻：您的很多作品，包括《人世间》都变成了影视作品。您觉得，影视化改编的过程中，跟文学创作有什么不太一样的地方？
梁晓声：我没有改编过我自己的作品。我自己的作品分为两种影视化的情况，一种是别人改编的；还有一种呢，我直接拿起笔来创作电影剧本和电视剧剧本。比如说《年轮》、《知青》和《雪城》；比如说我这个月底要到香港去参加一个电影会议，我也有电影在那里，这个时候是直接创作。
大皖新闻：您为什么不改编自己的作品呢？
梁晓声：因为一部作品是这样，当我决定写小说的时候，它一定是小说的元素会更多一些。小说的元素和影视的元素还是不一样的。因此，这时候就决定了一种写法，小说是要特别在意语言的，而影视剧本可能就不是特别在意语言，（即便）在意也只不过是在意对话。影视剧本就强调在什么地方，什么人，在什么什么情绪下说什么话就够了，它只是要你写得清楚明白，去掉一切的文学语言，这可能就是二者的区别。
大皖新闻：你在座谈会上也谈到写作的功利问题，包括文学创作在不同年代的红利，这是不要避讳的问题。
梁晓声：以前有些省份的作家得奖之后回到本省，在火车站是铺了红地毯的。然后就是有农转工、工转干等红利。但是我在得了三次全国奖之后——两个短篇，一个中篇，我在北京电影制片厂所住的房子，只不过是从11点几平方米转到14点几平方米。它也不是完全有这红利的，你在分房子的时候只能增加2分，2分相当于什么呢？相当于你能达到正科级的那种分房的条件。当时全国的短篇小说奖300元。中篇小说奖500元，长篇小说奖，像刘心武他们是5000元。我发一个短篇小说《这是一片神奇的土地》，稿费是120元，那个时候工资是四十几元，很满足。
靠谱配资平台提示：文章来自网络，不代表本站观点。
